知っておくとちょっとネイティブに近づける Oh! Native English！

知っておくとちょっとネイティブに近づける、そんな役立つ英会話をご紹介する、Oh! Native English！

第1回　 ( 　 ) に入る前置詞は何でしょう？

Do you know ( 　 ) a guy who is searching for a new job in Japan?
「ほら、日本で新しい仕事探しているあの子のこと、知ってる？」

第2回 ( 　 ) に何を入れたら「うまく謙遜」できるでしょう？

A: Your English is pretty nice, huh?
（英語すごい上手いじゃん？！）
B: Oh it’s ( 　 ) ( 　 ) you to say.
（おぉ…そう言ってもらえるなら嬉しいよ）

第3回 「マジか?怒鳴られちゃったよ」

Oh my gosh… I ( 　 ) ( 　 ) at.

第4回 「ほら見てよ！びしょ濡れになっちゃった！」

Hey look! I’m ( 　 ) ( 　 )！

第5回 「うるさいなぁ?何度も言うのやめてよ、超疲れてるんだってば！」

( 　 ) ( 　 ) me…..I’m so exhausted!

第6回 「げっ、ママに電話しようと思ってたのに、他のことに気を取られてた！」

Oh no, I was gonna call my mon but I ( 　 ) ( 　 ).

第7回 「うーん、声がとぎれて聞こえない。なんだか電波が悪いみたいだね」

Hmm… You’re ( 　 ) up. May be we have bad ( 　 ).

第8回 「あー…部屋片付けるの、めんどいなぁ」

Ahhh… straightening up a room is ( 　 ) a ( 　 ).

第9回 「ジャンクフードとスナック菓子をやめてダイエットするつもりなんだ」

I’m gonna ( 　 ) ( 　 ) a diet just by ( 　 ) ( 　 ) junk food and snacks.

第10回 「天気予報が雪って言ってる。もしそうなら、東京で54年ぶりの11月の雪だよ！」

The weather forecast ( 　 ) ( 　 ) snow. If so, Tokyo will get ( 　 ) November snow ( 　 ) 54 years!

第11回 「待って、壁の鏡が左に傾いてるよ」

Wait… The mirror on the wall is ( 　 ) ( 　 ) the left.

第12回 「メリークリスマス！たいしたものじゃないんだけど買ってきたんだ。開けてみてよ！」

Merry Christmas! I got you a ( 　 ) ( 　 ). ( 　 ) ( 　 ) and open it!

第13回 「お正月食べ過ぎて顔がむくんじゃって…」

My face is ( 　 ) because I ate too much over New Year…

第14回 「乾燥でのどがイガイガするよ。やんなる！」

My throat is ( 　 ) due to the dry air. I ( 　 ) ( 　 ) it!

第15回 「足がしびれちゃった！変な格好でソファに寝っころがってたんだよね」

My leg’s ( 　 ) ! I lay on the sofa in a ( 　 ) ( 　 ).

第16回 「風邪引いたかも……鼻水出るし、くしゃみが止まらない！」

I might’ve caught a cold. My nose is ( 　 ) and I can’t ( 　 ) ( 　 ) !

第17回 「前は猫派だったんだけど、今はすっかり犬派！」

I used to be a ( 　 ) ( 　 ) but now I’m totally a ( 　 ) ( 　 ) !

第18回 「ガラっとイメチェンしたくて、今髪の毛伸ばしてるんだ」

I wanna change up my look so I’m now ( 　 ) my hair ( 　 ).

第19回 「ケンとアイコってなんかあやしい。付き合ってるのかな？」

There’s ( 　 ) ( 　 ) on between Ken and Aiko. Are they ( 　 )?

第20回 「ダメもとでやってみなよ！」

You have ( 　 ) to ( 　 ). ( 　 ) it a try!

第21回 「めっちゃ凹んでる・・・今悩みがあって」

I’m really feeling ( 　 ) ….　I have ( 　 ) that’s ( 　 ) me.

第22回 「オイまたのろけちゃって、めっちゃラブラブだなぁー」

Hey, you’re ( 　 ) about your girlfriend. You’re so ( 　 ) !

第23回 「お言葉に甘えて今日はお先に失礼させていただきますね。また明日」

If you ( 　 ), I’m ( 　 ) for today. See you tomorrow.

第24回 「陰でコソコソそんなこと言って、いいと思ってんの？！」

Do you ( 　 )you can just say such a thing ( 　 ) his ( 　 )？！

第25回 「勘弁してくれよ！彼女が常に束縛してくるんだ。ホントに独占欲強くてさ」

Come on!!! My girl friend ( 　 ) me ( 　 ) all the time! She’s so ( 　 ).

第26回 「ポテトチップス大人買いしちゃったよ！超気持ちい~！」

I bought potato chips ( 　 ) a ( 　 ) ! I’m ( 　 ) so great!

第27回 「「長いことトム・クルーズに憧れてたんだよね、ホンモノを見られて超嬉しい！」

I’ve ( 　 ) Tom Cruise for a long time….I’m so happy to see the ( 　 ) ( 　 )!

第28回 「すみません、タテの方向に（写真を）撮っていただけますか？そしてエッフェル塔を入れてください。」

Excuse me, could you ( 　 ) it ( 　 ) ? And please ( 　 ) the Eiffel Tower in the picture.

第29回 「彼のこと許してあげなよ。悪気はなかったんだから。」

( 　 ) him. He didn’t ( 　 ) any ( 　 ) .

第30回 「またハンバーガーが無性に食べたくなっちゃったの？！君って気分屋だよね?！」

you’re ( 　 ) a hamburger again?! You’re ( 　 ) !

第31回 「で、話のオチは何なの？彼、ビビってプロポーズするのやめたとか？」

So…what’s the ( 　 ) of the story? He ( 　 ) out on proposing ( 　 )her?

第32回 「後になって思えばママの言ってたことが正しかったよ。年の功だね~！」

In ( 　 ), I realize what my mom said was right. ( 　 ) is the best ( 　 )！

第33回 「わぁ！これ、ずっとほしかったんだ！大切にするよー！」

Wow! This is ( 　 ) I’ve ( 　 ) for a long time. I’ll ( 　 ) it!

第34回 「どうしたの？！何をそんなにしかめっ面してんの？！」

What’s ( 　 ) ? What are you ( 　 ) ( 　 ) ?

第35回 「彼は昔の友達だよ。もう何年も連絡とりあってないな?！」

He’s my ( 　 ) friend. We ( 　 ) ( 　 ) with each other for years!

第36回 「あ~、あのニュースキャスターの名前をど忘れしちゃったよ。誰だっけ、ショートヘアで金髪の…」

Uhh…I’m ( 　 ) ( 　 ) the name of the newscaster. Who’s the one ( 　 ) the short blonde hair?

第37回 「そのジーパン、似合うけどちょっとウエスト周りがパツパツじゃない？」

The jeans ( 　 ) good ( 　 ) you but they are a bit ( 　 ) around the waistline, aren’t they?

第38回 「あら、歯に何か挟まってるよ。鏡いる？」

Oh, you’ve got ( 　 ) ( 　 ) ( 　 ) your teeth. Do you want a mirror?

第39回 「今日ちょっと鼻声だね。鼻かんだら？」

Your voice ( 　 ) a bit ( 　 ) today. Why don’t you ( 　 ) your nose?

第40回 「昨日彼女が歌を歌ってるのが聞こえたよ。実際…音痴なんだよね」

I heard ( 　 ) ( 　 ) a song yesterday. Actually… she’s ( 　 ).

第41回 「今日は話せてめっちゃ楽しかったよ！（次会う約束は正直したくないけどとりあえず感じよく別れたい時）またすぐどっかでランチしようね」

It was a lot of ( 　 ) ( 　 ) to you today. We ( 　 ) have lunch again sometime soon.

第42回 「あの子、いつも私のプライベートなことに首を突っ込んでくるんだよね。詮索しまくりで超うざい」

She’s always in my ( 　 ). She’s really ( 　 ) and ( 　 )!

第43回 「砂糖とりすぎじゃない？ほどほどにしなね！」

You’re taking too much sugar. ( 　 ) ( 　 ) ( 　 ) it!

第44回 「最初彼に会った時にトキめいちゃって。実際、あんなにすぐに意気投合できたのは彼だけよ」

When I first met him, I felt a ( 　 ). Actually, he was the only guy that I just ( 　 ) ( 　 ) immediately!

第45回 「彼の細マッチョ感すごいくない？超カッコイイー」

He’s pretty ( 　 ), isn’t he? So cool!

第46回 「気をつけて！麻疹（はしか）が流行ってるよ。」

Be careful! There’s ( 　 ) ( 　 ) ( 　 ).

第47回 「ちょっとの間、この辺のもの見といてくれる？」

Can you ( 　 ) an ( 　 ) ( 　 ) my stuff for a minute?

第48回 「それ聞いたら彼、ぶちキレるよ！」

He’s gonna ( 　 ) ( 　 ) when he hears about that!

第49回 「梅雨が始まったね。ヘンな（新鮮じゃない）もの食べて食中毒にならないように気をつけないといけないよ」

The ( 　 ) season has started. We should be careful not to get ( 　 ) ( 　 ) from eating the ( 　 ) food!

第50回 「大阪の方で大きい地震があったよ。建物はユラユラ揺れるし、シャンデリアとかしばらくグラグラしてて怖かった〜！」

A strong earthquake hit the area around Osaka. I was scared because the building ( 　 ) and the chandelier kept ( 　 ) for several minutes!

 

第51回　A:「割り勘にしようよ」　B:「いやいや、僕がおごるって」

A: Let’s ( 　 ) it.　B: No, it’s ( 　 ) me.