Oh! Native English 第28回
公開：2017-08-04 更新：2018/07/13
知っておくとちょっとネイティブに近づける、そんな役立つ英会話をご紹介する、Oh! Native English 第28回です。
第28回
《問題》「すみません、タテの方向に（写真を）撮っていただけますか？そしてエッフェル塔を入れてください。」
“Excuse me, could you ( ) it ( ) ? And please ( ) the Eiffel Tower in the picture.”
海外に行くと記念に写真をたくさん撮りたくなりますよね。そんなとき、道行く外国人にも写真を撮ってもらえるようになると便利です。
そこで、今日の言えそうで言えないフレーズは、コレ！
◆「タテ方向（またはヨコ方向）に撮っていただけますか？」は、こう言います。
Could you take a picture for us?” （写真を撮っていただけますか？）
Could you take it vertically?” （タテ方向に写真を撮っていただけますか？）
Could you take it horizontally?” （ヨコ方向に写真を撮っていただけますか？）
「タテ方向」は”vertically”、「ヨコ方向」は”horizontally”といいます。
◆ 「~を写真に入れて撮ってください」はこう言います。
“please get（何か）in the picture.” （?を入れて撮ってください）
よって、正解は…
“Could you take it vertically? And please get the Eiffel Tower in the picture.”
（タテの方向に（写真を）撮っていただけますか？そしてエッフェル塔を入れてください。）
《今日のポイント！》
“Could you take it vertically?”
「タテ方向に写真を撮っていただけますか？」
“Could you take it horizontally?”
「ヨコ方向に写真を撮っていただけますか？」
“please get（何か）in the picture.”
「~を入れて撮ってください」
他の問題も解いてみよう！ Oh! Native English！一覧ページへ
この記事を書いた人
|
慶応大学・慶応大学院卒。DeLQ it. LLC［デルクイ］CEO 兼CFO。 Official FaceBook：https://www.facebook.com/yurihorota Official Twitter：https://twitter.com/YuriHorota Official Website：http://oh-native.com/ |
|---|
