Oh! Native English 第38回
公開：2017-12-21 更新：2018/07/16
知っておくとちょっとネイティブに近づける、そんな役立つ英会話をご紹介する、Oh! Native English 第38回です。
第38回
《問題》「あら、歯に何か挟まってるよ。鏡いる？」
“Oh, you’ve got ( ) ( ) ( ) your teeth. Do you want a mirror?”
食事の後などに歯に何か挟まったままになっていることってありますよね。お友達がそうだった場合、早く気づかせてあげたくても何て言っていいかわからなくないですか？
そこで、今日の言えそうで言えないフレーズは、コレ！
◆「歯に何か挟まっている」は、こう言います。
“you’ve got something stuck in your teeth” （歯に何か挟まってるよ）
“Oops! I’ve got something stuck in my teeth. It’s so embarrassing”
（うわっ、歯に何か挟まってる！超恥ずかしい！）
◆“You’ve got”は“You have”のカジュアルな言い方で、ネイティブがよく使う表現なので日常英会話で積極的に使ってみてください！
“I’ve got a cold.” （風邪ひいてるんだ）
“I’ve got four left.” （あと残り４つあるよ）
他にも、”I have to do”（＝しなきゃいけない）を”I’ve got to do”というとちょっとネイティブっぽく聞こえますよ。
“I’ve got to go.” （もう行かなきゃ）
よって、正解は…
“Oh, you’ve got something stuck in your teeth. Do you want a mirror?”
（あら、歯に何か挟まってるよ。鏡いる？）
《今日のポイント！》
“you’ve got something stuck in your teeth”
「歯に何か挟まってるよ」
“You’ve got”＝“You have”
「~を持っている」
“I’ve got to do” ＝”I have to do”
「しなきゃいけない」
他の問題も解いてみよう！ Oh! Native English！一覧ページへ
この記事を書いた人
|
慶応大学・慶応大学院卒。DeLQ it. LLC［デルクイ］CEO 兼CFO。 Official FaceBook：https://www.facebook.com/yurihorota Official Twitter：https://twitter.com/YuriHorota Official Website：http://oh-native.com/ |
|---|
