知っておくとちょっとネイティブに近づける、そんな役立つ英会話をご紹介する、Oh! Native English 第8回です。
第8回
《問題》「あー…部屋片付けるの、めんどいなぁ」
“ Ahhh… straightening up a room is ( ) a ( ).“
◆見るからに手間がかかりそうなことなど、「あー、○○するのめんどくさいなぁ」って思うこと、日々たくさんありますよね。そんなときはこう言います。
“ ~ing is such a hassle.” (?するの、めんどいなぁ)
“hassle” を使って「めんどくさ!」と言うこともできます。
“What a hassle!”(めんどくさ!)
◆「片付ける」は、
”straighten up” です。散らかったものを元の場所に戻して整頓する、というときに使います。
”straighten up” の後ろは目的語があってもなくてもOKです。
”I’ll straighten up.” 「片付けます」
”I’ll straighten up a room.” 「部屋を片付けます」
《今日のポイント!》
“?ing is such a hassle.”
「?するの、めんどいなぁ」
“What a hassle!”
「めんどくさ!」
他の問題も解いてみよう!
Oh! Native English!一覧ページへ