Oh! Native English 第51回
公開：2018-07-20 更新：2018/07/20
知っておくとちょっとネイティブに近づける、そんな役立つ英会話をご紹介する、Oh! Native English 第51回です。
第51回
《問題》
A:「割り勘にしようよ」
B:「いやいや、僕がおごるって」
A: Let’s ( ) it.
B: No, it’s ( ) me.
お友達同士で食事やカフェをして「割り勘しよう」っていうこと、日常茶飯事ですよね。
そこで、今日の言えそうで言えないフレーズは、コレ！
◆「割り勘」は、こう言います。
“split it (=the bill)” （割り勘する）
“Let’s split it (=the bill)” （割り勘しようよ）
“split”は「〜を割る」という意味の単語で、このほかにもこんな状況で使えます。
◆「（ぶら下がっているものなどが）ブラブラ揺れる」は、こう言います。
“I ended up splitting up with my boyfriend.”（結局彼氏と別れたんだ）
“Do you want to split a dessert with me?”（デザートシェアして食べない？）
◆「おごる」は、こう言います。
“be on (人)”（おごる）
“It’s on me.”（僕がおごるよ）
よって、正解は…
A: Let’s split it. （割り勘しようよ）
B: No, it’s on me. （いやいや、僕がおごるって）
《今日のポイント！》
“split it (=the bill)”
「割り勘する」
“be on (人)”
「(人)がおごる」
他の問題も解いてみよう！ Oh! Native English！一覧ページへ
この記事を書いた人
|
慶応大学・慶応大学院卒。DeLQ it. LLC［デルクイ］CEO 兼CFO。 Official FaceBook：https://www.facebook.com/yurihorota Official Twitter：https://twitter.com/YuriHorota Official Website：http://oh-native.com/ |
|---|
