知っておくとちょっとネイティブに近づける、そんな役立つ英会話をご紹介する、Oh! Native English 第43回です。
第43回
《問題》「砂糖とりすぎじゃない?ほどほどにしなね!」
“You’re taking too much sugar. ( ) ( ) ( ) it!”
いよいよ春が到来!これから薄着の時期になっていきますね。健康のためにも、美容のためにもジャンクフード、アルコール、砂糖などの摂取は控えめにしたいですよね。
そこで、今日の言えそうで言えないフレーズは、コレ!
◆「~を控える、ほどほどにする」は、こう言います。
“Go easy on(何か)” (~を控えめにする、ほどほどにする)
“Go easy on sugar.” (砂糖を控える)
“Go easy on junk food.” (ジャンクフードを控える)
◆ “Go easy on(人)”の場合、「手加減する、お手柔らかに」という意味を表すこともできます。特に何かを競っているような時、相手に手加減してもらうよう頼むのに便利です。
“Go easy on me!” (手加減してよね!)
“I’ll go easy on her. She’s a new graduate.” (彼女のことは手加減して見てあげるつもり。だって新卒だしね)
よって、正解は…
“You’re taking too much sugar. Go easy on it!”
(砂糖とりすぎじゃない?ほどほどにしなね!)
《今日のポイント!》
“Go easy on(何か)”
「(何か)を控える、?をほどほどにする」
“Go easy on(人)”
「(人)に手加減する、お手柔らかにする」
他の問題も解いてみよう!
Oh! Native English!一覧ページへ