Oh! Native English 第34回
公開：2017-10-26 更新：2018/07/16
知っておくとちょっとネイティブに近づける、そんな役立つ英会話をご紹介する、Oh! Native English 第34回です。
第34回
《問題》「どうしたの？！何をそんなにしかめっ面してんの？！」
“What’s ( ) ? What are you ( ) ( ) ?”
やけにしかめっ面している人を見たら「何があったんだろう？」って心配になりますよね。
そこで、今日の言えそうで言えないフレーズは、コレ！
◆「どうしたの？！」は、こう言います。
“What’s wrong?” （どうしたの？！）
体調の悪そうな人、なんだか元気がない人、悩みのありそうな人などに「どうしたの？」と声をかけるときに使います。
◆ しかめっ面する」はこう言います。
“人 is/are frowning.” （?がしかめっ面してる）
“He’s frowning.” （彼がしかめっ面してる）
“frown”が「顔をしかめる」という動詞です。学校では習わないですよね。
◆ 「?しちゃって、どうしたの？！/何をそんなに?してるの？」はこう言います。
“What are you doing about?” （?して、どうしたの？！）
“What are you smiling about?” （何をそんなに笑ってるの？！）
相手がなんかいつもと違う様子のときに使います。
よって、正解は…
“What’s wrong? What are you frowning about?”
（どうしたの？！何をそんなにしかめっ面してんの？！）
《今日のポイント！》
“What’s wrong?”
「どうしたの？！」
“人 is/are frowning.”
「?がしかめっ面している」
“What are you doing about?”
「~して、どうしたの？！/何をそんなに～してるの？」
他の問題も解いてみよう！ Oh! Native English！一覧ページへ
この記事を書いた人
|
慶応大学・慶応大学院卒。DeLQ it. LLC［デルクイ］CEO 兼CFO。 Official FaceBook：https://www.facebook.com/yurihorota Official Twitter：https://twitter.com/YuriHorota Official Website：http://oh-native.com/ |
|---|
