イタリア語　通訳養成コース

専門留学

2018-06-22

留学商品/オーダーメイド

●ビジネスの最前線を支えるイタリア語通訳●１年間でプロの通訳になるための全てを学ぶ（9月初旬開講、4月末終了）
●コース終了後にひらかれた進路、就職先

プロの通訳として活躍する基礎となるのは、当然語学力です。また正確な文法、豊富なボキャブラリーはもとより、聴く力を強化すると同時に、「自分の語彙と表現力で再現する力」も身につける必要があります。しかし話された言葉をそのまま言語として訳すだけでは、一流の通訳とは言えません。

正確に会談を訳すには、その議題の基礎的・専門的知識はもちろん、イタリアの歴史、政治、経済、地理、歴史、美術、文学に関する動向などの文化的背景を理解し、話を正確に汲むこと、そしてイタリア人を理解することが不可欠です。

【カリキュラム概要】
1. 語学集中トレーニング
2. 特別芸術演習
3. 学外講座
4. 一般基礎科目
5. アート基礎科目
6. 通訳テクニック
7. 通訳養成レッスンⅠ
8. アートレッスン
9. 通訳養成レッスンⅡ

これらの一つ一つの項目を学ぶことによって、総合的に通訳としての力を養っていきます。

★イタリア留学説明会開催★
【東京】イタリア留学説明会：毎日開催
Skype留学相談　随時
＊詳細はお問い合わせ下さい。

資料請求をする

航空券／滞在情報

航空券情報
なし
滞在情報
なし

留学プログラム費用

期間	料金	備考
8ヶ月間	16,600 ユーロ	2021年9月6日、2022年9月5日

費用に含まれるもの

航空券
別途費用がかかる航空券をABC DE' Conti東京オフィスで手配した場合、空港出迎えが無料で付きます。
宿泊
別途費用がかかる
食事
別途費用がかかる
授業料／レッスン費
費用に含まれる
入学金
別途費用がかかる
教材
別途費用がかかる
空港送迎
一部料金が含まれている
現地サポート
費用に含まれる
手続き代行費
費用に含まれる
海外送金手数料
費用に含まれる
出発前カウンセリング
費用に含まれる
出発前語学レッスン
このプログラムには不要
上記の他に含むもの
授業料、登録料（3,000ユーロ含む）
他に必要なもの
往復の航空運賃、宿泊費、海外傷害保険代金、学外演習時の移動交通費、市内移動費、美術館・博物館などの入場料金、学校の設備費、料理実習以外の材料費、個人的費用